Saltar al contenido

Editar un PDF

Añade texto, imágenes, formas, resaltados y comentarios a tu PDF y guarda una copia nueva. Todo ocurre en tu navegador.

Procesado en tu navegador. Tus archivos se quedan en este dispositivo. No se sube nada a nuestros servidores.

o suéltalo aquíFormatos admitidos: PDF

Cómo usar Editar PDF

  1. 1

    Abre el PDF y ve a la página que quieres modificar.

  2. 2

    Añade texto, imágenes, formas, resaltados o notas, y arrástralos o cambia su tamaño.

  3. 3

    Selecciona Guardar PDF para descargar la copia editada.

Acerca de Editar PDF

Editar PDF añade contenido nuevo encima de las páginas existentes: texto en cualquier idioma, incluido el árabe, imágenes, rectángulos, elipses, líneas, marcas de resaltador, recuadros blancos para tapar y comentarios PDF reales que otros visores muestran como notas. Los elementos añadidos se pueden mover, redimensionar o eliminar hasta que guardes. Esta herramienta no reescribe el texto existente del PDF. Un recuadro blanco solo oculta el contenido visualmente: el texto original permanece en el archivo y todavía se puede copiar, por lo que no sirve para censurar información confidencial. El texto añadido se coloca como imagen de alta resolución para que todos los sistemas de escritura se muestren correctamente; no es texto seleccionable.

Preguntas frecuentes

¿Puedo cambiar el texto que ya tiene mi PDF?

No. Esta herramienta añade contenido nuevo encima de la página. Puedes tapar un texto con un recuadro blanco y escribir otro nuevo, pero el texto original sigue en el archivo debajo.

¿Es seguro para censurar información sensible?

No. Los recuadros blancos solo ocultan el contenido visualmente. Una censura real debe eliminar el texto subyacente, y esta herramienta no lo hace.

¿Admite árabe?

Sí. Tu navegador compone y maqueta el texto añadido, así que el árabe y otros sistemas de escritura de derecha a izquierda se muestran correctamente.

¿Se sube mi PDF?

No. El PDF se abre, se edita y se guarda íntegramente en tu navegador.