كتابة الأرقام بالحروف
اكتب رقمًا أو مبلغًا ماليًا واحصل عليه مكتوبًا بالحروف، جاهزًا للشيكات والفواتير والعقود.
تُعالَج في متصفحك. تبقى ملفاتك على هذا الجهاز، ولا يُرفع أي شيء إلى خوادمنا.
اكتب الأرقام مع إشارة سالب إن لزم. تصلح النقطة أو الفاصلة فاصلًا عشريًا، ويمكن فصل الآلاف بمسافة أو فاصلة عليا أو بالعلامة الأخرى. الأرقام العربية المشرقية (١٢٣) مقبولة أيضًا.
يجري التحويل داخل متصفحك، ولا يُرسل شيء مما تكتبه إلى أي مكان.
طريقة استخدام أداة تفقيط الأرقام
- 1
اكتب الرقم، مثل 1,234.56 أو -42.
- 2
اختر لغة النتيجة، وحدّد إن كان عددًا عاديًا أو مبلغًا بالدولار أو اليورو أو الدينار الأردني أو الريال السعودي أو الدرهم الإماراتي أو الليرة التركية أو الروبل أو الجنيه الإسترليني.
- 3
انسخ النص أو نزّله ملفًا بصيغة .txt.
عن أداة تفقيط الأرقام
التفقيط ليس رصفًا للكلمات، بل يخضع لقواعد اللغة. فالأداة تطابق بين العدد والمعدود في العربية: دينار واحد، وديناران، وثلاثة دنانير، وأحد عشر ديناراً، ومئة دينار، وتعكس التذكير والتأنيث مع الأعداد من ثلاثة إلى عشرة فتقول: ثلاث ليرات، وتحذف نون المثنى عند الإضافة فتقول: ألفا ريال. وفي اللغات الأخرى تصرّف الأسماء الروسية بعد الأعداد، وتراعي صيغة «un millón de euros» في الإسبانية، و«ein Euro» في الألمانية، وعدم جمع الاسم بعد العدد في التركية. ولكل عملة وحدتها الصغرى الصحيحة، ومنها ألف فلس للدينار الأردني. تدعم الأداة الأعداد الصحيحة حتى 999 تريليونًا، والأعداد السالبة، والكسور العشرية رقمًا رقمًا أو عددًا واحدًا حيث تجري اللغة على ذلك. تأتي الأعداد الأساسية من مكتبة n2words مفتوحة المصدر بعد مراجعتها وتصحيح ما يلزم. ويجري كل شيء داخل متصفحك دون رفع أي شيء.
الأسئلة الشائعة
هل يصلح الناتج للشيكات والفواتير؟
نعم، فالصياغة تتبع القواعد المعتمدة في كل لغة. ومع ذلك، راجع النص مرة قبل التوقيع كما تفعل مع أي مستند مالي.
لماذا يُكتب 101 «مئة دينار ودينار واحد»؟
لأن الواحد والاثنين في العربية يأتيان بعد المعدود، فيُكتب المبلغ المنتهي بـ01 أو 02 بذكر الجزء المكتمل ثم ما بقي من دنانير، وهي الصيغة المعتمدة في الكتابة الفصيحة.
هل يعني 1,234 ألفًا ومئتين وأربعة وثلاثين أم كسرًا عشريًا؟
يُقرأ الفاصل المفرد المتبوع بثلاثة أرقام وفق العادة في لغة الصفحة، وتظهر ملاحظة توضح ذلك. اكتب 1,234.0 أو 1 234 لإزالة أي لبس.
ما أكبر رقم يمكن تحويله؟
حتى 999,999,999,999,999 مع ما يصل إلى 15 منزلة عشرية. وتُرفض الأرقام الأكبر بدلًا من كتابتها كتابة خاطئة.