Перейти к содержимому

Перевести число в слова

Введите число или денежную сумму и получите её прописью — для чека, счёта или договора.

Обработка в вашем браузере. Ваши файлы остаются на этом устройстве. На наши серверы ничего не загружается.

Введите цифры, при необходимости со знаком минус. Десятичным разделителем может быть и точка, и запятая; тысячи можно отделять пробелами, апострофами или другим знаком. Арабско-индийские цифры тоже принимаются.

Параметры

Что преобразовать

Цифры после десятичного разделителя

По одной цифре: 3,14 — «три запятая один четыре»; как число используется стандартное чтение дроби: «три целых четырнадцать сотых».

Преобразование выполняется в вашем браузере. Ничего из того, что вы вводите, никуда не отправляется.

Как пользоваться инструментом «Число прописью»

  1. 1

    Введите число, например 1 234,56 или -42.

  2. 2

    Выберите язык результата и укажите, обычное это число или сумма в USD, EUR, JOD, SAR, AED, TRY, RUB или GBP.

  3. 3

    Скопируйте текст или скачайте его в виде файла .txt.

Об инструменте «Число прописью»

Записать сумму прописью на чужом языке легко с ошибкой. Этот инструмент не просто склеивает слова, а следует правилам каждого языка: в арабском числительные согласуются с исчисляемым существительным (دينار واحد، ثلاثة دنانير، أحد عشر ديناراً، مئة دينار), в русском существительные склоняются после числительных (рубль, рубля, рублей), а единицы женского рода принимают формы «одна» и «две», в испанском говорят «un millón de euros» и «veintiuna liras», в немецком пишут «ein Euro», но «zwei Euro», а в турецком после числительного множественное число не ставится. У каждой валюты правильная разменная единица, включая 1000 филсов в иорданском динаре. Поддерживаются целые числа до 999 триллионов, а также отрицательные числа и дроби, которые читаются по цифрам или, если так принято в языке, как число. Количественные числительные берутся из открытой библиотеки n2words, проверенной и при необходимости исправленной. Всё работает в вашем браузере, и ничего из того, что вы вводите, не загружается.

Часто задаваемые вопросы

Можно ли использовать результат в чеке или счёте?

Да, формулировки соответствуют стандартной грамматике каждого языка. Как и с любым юридическим или финансовым документом, перечитайте текст перед подписанием.

Почему в арабском 101 записывается как «مئة دينار ودينار واحد»?

В арабском «один» и «два» ставятся после существительного, поэтому сумма, оканчивающаяся на 01 или 02, записывается как круглая часть, за которой следуют оставшиеся один или два динара. Такая форма используется в грамотном письменном арабском.

1,234 — это тысяча двести тридцать четыре или дробь?

Один разделитель, за которым следуют три цифры, читается так, как обычно записывают числа на языке страницы, и об этом выводится пояснение. Напишите 1,234.0 или 1 234, чтобы смысл был однозначным.

Насколько большим может быть число?

До 999 999 999 999 999 и не более 15 знаков после запятой. Более крупные числа отклоняются, а не записываются с ошибками.